Udaberria iristean, Iratiko larreek eta pagadiek bere berderik biziena erakusten digute, eta bisitariari ikuskizun izugarria eskaintzen diote. Neguko euriteak Kuboaren bezalako ur-jauzietan erortzen dira, erreketatik korrika egiten dute eta Irabiako urtegian errekasto bat osatzen dute, inguruan ederki integratuta dagoena. Egunak luzatzen hasten dira eta txokorik harrigarrienak ezagutzeko aukera ematen dute.

Igande honetan, uztailaren 23an, Bortuaren Eguna ospatuko da Irupilen (Ezterenzubi). Festa goizeko 9etan hasiko da Garazi eta Aezkoaren arteko konbenioaren sinatzearekin eta egitarau zabala eskainiko du: askariak, hainbat ibilaldiak, lehiaketak, erakusketak, azokak...

Jardunaldi hau Aezkoa, Zaraitzu, Xiberoa eta Garaziko ibarren mugaz gaindiko elkarlanaren emaitza daIrati-Abodi mendi gunean ospatuko de jai honek, goizeko 11etan izango du hasiera, tokiko agintariek egingo duten harrera ekitaldi batekin. 12etan trashumantziaten eta...

Ekainaren 17an, larunbata, Kulturola inauguratu zen, Orbaizetako munizio olaren jauregian dagoen kulturgune berria. Dozenaka lagun bildu ziren Kulturolaren irekiera ekitaldian, eta kultura-etxea ezagutzeko aukera izan zuten, ikertzaile artisau, sortzaile eta artista...

Joan den ostiralean, maiatzak 12, Irati Lau Ibarrak elkarteak antolatutako lehen jarduera egin zen: eductour bat. Haren eskutik, Garazi, Zuberoa, Aezkoa eta Zaraitzuko agente turistikoek sakon ezagutu zituzten Iratiko lurraldeko azpiegiturak Pirinioen bi aldeetan....

Bortü Bidian alkartea 2002an sortü zen, bortükako mozkinen eta sistimen üngürüan gertakariren süstatzeko. 2011 urtea artinobortükako besta izan da, Axuria kooperatibaren eta Xiberoko Botingoaren lagüntzarekin. Aurten, Xiberoko hazle eta bizizale zonbaitek bestaren...

Irati partekatzen duten lau ibarrek IRATI LAU IBARRAK elkartea osatu dute. Aezkoako Batzarre Nagusiak, Zaraitzu Ibaxaren Batzorde Orokorrak eta Zuberoako eta Garaziko Sindikatek Irati garatzen eta Pirinioen bi aldeetako biztanleei laguntzen jarraitzeko osatu dute...

Jarduteko protokoloa urriko larunbatetan, hilak 17, 24eta 31, eta azaroaren 1ean aplikatuko da, eta, soilik, Iratiko Oihanerako bi sarbide hauetan: Otsagabiatik Iratiko Etxeetarainokoan, NA-2012 errepidean barna. Orbaizetatik Irabiako uharkako hormarainokoan. Sarbide...

Uda honetan, natur- irteerak, inguruko artzainekin trukeak, udako bazkalekuetako gazta ezagutzeko tailerrak, familientzako orientazio-ikastaroak edo Iratiko flora eta faunan ibilaldi bat egitera gonbidatzen zaitu Iratik.

Ekainaren 21ean, Igandea, berriro irekiko dira Espainiaren eta Frantziaren arteko mugak, eta Iratiko altxorrez gozatu ahal izango dira berriro naturaren maitaleak. Iratiko Etxeen informazio-gunea asteburuetan irekita dago, baita jatetxea ere (10:00etatik 18:00etara,...