{"id":4364,"date":"2019-10-08T09:05:59","date_gmt":"2019-10-08T09:05:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.irati.org\/une-nouvelle-carte-touristique-dirati-editee\/"},"modified":"2026-08-25T09:27:36","modified_gmt":"2026-08-25T09:27:36","slug":"une-nouvelle-carte-touristique-dirati-editee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/une-nouvelle-carte-touristique-dirati-editee\/","title":{"rendered":"Une nouvelle carte touristique d\u2019Irati \u00e9dit\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_post_title meta=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb featured_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; title_font=\u00a0\u00bbGeorgia|100|||||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_post_title][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.irati.org\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/mapaimpreso-1.jpg\u00a0\u00bb align_tablet=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb align_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb align_phone=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p><em>La carte, \u00e9dit\u00e9e par les vall\u00e9es de Salazar, Aezkoa, Soule et Cize, sera disponible \u00e0 partir de la Semaine Sainte<\/em><\/p>\n<p><\/p>\n<p>\u00c0 partir de la Semaine Sainte, les visiteurs disposeront d\u2019une nouvelle carte touristique d\u2019Irati contenant des informations sur les principales ressources touristiques de la r\u00e9gion, ainsi que les sentiers de randonn\u00e9e et circuits VTT r\u00e9alisables sur le territoire. La carte a \u00e9t\u00e9 \u00e9dit\u00e9e par les Juntas Generales de Salazar et d\u2019Aezkoa et les Commissions Syndicales des Pays de Cize-Garazi et de Soule-Zuberoa dans le cadre du projet de coop\u00e9ration territoriale SASC IRATI.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le recto comporte une carte d\u00e9taill\u00e9e d\u2019Irati avec la route qui sillonne tout le territoire (signal\u00e9e en vert) et avec les principaux lieux \u00e0 visiter de la r\u00e9gion, dont les images sont montr\u00e9es \u00e0 gauche afin que l\u2019utilisateur puisse les identifier facilement. En outre, la carte indique les quatre points d\u2019information disponibles \u00e0 Irati et les huit portes d\u2019entr\u00e9e sur le territoire. En guise d\u2019information compl\u00e9mentaire, une petite carte de situation fournit la distance en temps de quelques tron\u00e7ons de la route d\u2019Irati.<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le recto est compl\u00e9t\u00e9 d\u2019une information d\u00e9taill\u00e9e sur les principales ressources de chacune des vall\u00e9es, d\u00e9finies dans le projet SASC IRATI\u00a0: Salazar (patrimoine environnemental), Aezkoa (patrimoine industriel), Soule (migration des oiseaux) et Cize (pastoralisme).<\/p>\n<p><\/p>\n<p>Le verso est une carte topographique o\u00f9 figurent 35 sentiers de randonn\u00e9e \u00e0 pied (parmi lesquels se trouvent les grandes randonn\u00e9es GR) et 15 circuits VTT, qui permettent de d\u00e9couvrir la richesse paysag\u00e8re du territoire, de la c\u00e9l\u00e8bre For\u00eat d\u2019Irati aux grandes prairies o\u00f9 p\u00e2ture le b\u00e9tail.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Projet SASC IRATI<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p>L\u2019\u00e9dition de la carte s\u2019inscrit dans le cadre du projet de coop\u00e9ration territoriale SASC IRATI, un projet men\u00e9 par les Juntas Generales de Salazar et d\u2019Aezkoa et les Commissions Syndicales des Pays de Cize-Garazi et Soule-Zuberoa qui a pour objectif de travailler de concert \u00e0 la revalorisation de la for\u00eat d\u2019Irati. \u00c0 travers ce projet, les quatre vall\u00e9es cherchent \u00e0 mener une r\u00e9flexion commune sur la gestion des ressources et \u00e0 renforcer la coh\u00e9sion pour faire d\u2019Irati un territoire global, en d\u00e9pit de son caract\u00e8re transfrontalier. Pour ce faire, elles ont mis au point une strat\u00e9gie de d\u00e9veloppement territorial durable qui prendre en compte l\u2019ensemble de activit\u00e9s \u00e9conomiques pr\u00e9sentes \u00e0 Irati.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; global_module=\u00a0\u00bb1146&Prime; collapsed=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_fullwidth_code admin_label=\u00a0\u00bbPie C\u00f3digo\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.7&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ccf2c9&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||10px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]\u00a9 Proyecto SASC IRATI &#8211; <a href=\"https:\/\/www.irati.org\/aviso-legal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pol\u00edtica de privacidad y aviso legal<\/a>\u00a0. <a href=\"https:\/\/www.irati.org\/politica-de-cookies\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pol\u00edtica de cookies<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->Proyecto financiado por el FEDER. Fondo Europeo de Desarrollo Regional.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La carte, \u00e9dit\u00e9e par les vall\u00e9es de Salazar, Aezkoa, Soule et Cize, sera disponible \u00e0 partir de la Semaine Sainte\u00c0 partir de la Semaine Sainte, les visiteurs disposeront d\u2019une nouvelle carte touristique d\u2019Irati contenant des informations sur les principales ressources touristiques de la r\u00e9gion, ainsi que les sentiers de randonn\u00e9e et circuits VTT r\u00e9alisables sur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4341,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[163],"tags":[],"class_list":["post-4364","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-revue-de-presse"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.0.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Une nouvelle carte touristique d\u2019Irati \u00e9dit\u00e9e La carte, \u00e9dit\u00e9e par les vall\u00e9es de Salazar, Aezkoa, Soule et Cize, sera disponible \u00e0 partir de la Semaine Sainte \u00c0 partir de la Semaine Sainte, les visiteurs disposeront d\u2019une nouvelle carte touristique d\u2019Irati contenant des informations sur les principales ressources touristiques de la r\u00e9gion, ainsi que les sentiers\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Irati Lau Ibarrak\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"y9ZA02CopqbDoFMu-ilQQiOZWYYfcQ3UODFF2kliuPI\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.irati.org\/fr\/une-nouvelle-carte-touristique-dirati-editee\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.0.1\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Une nouvelle carte touristique d\u2019Irati \u00e9dit\u00e9e | Proyecto SASC Irati","description":"Une nouvelle carte touristique d\u2019Irati \u00e9dit\u00e9e La carte, \u00e9dit\u00e9e par les vall\u00e9es de Salazar, Aezkoa, Soule et Cize, sera disponible \u00e0 partir de la Semaine Sainte \u00c0 partir de la Semaine Sainte, les visiteurs disposeront d\u2019une nouvelle carte touristique d\u2019Irati contenant des informations sur les principales ressources touristiques de la r\u00e9gion, ainsi que les sentiers","canonical_url":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/une-nouvelle-carte-touristique-dirati-editee\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"y9ZA02CopqbDoFMu-ilQQiOZWYYfcQ3UODFF2kliuPI","miscellaneous":""},"schema":null},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4364","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"schemas":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":{"subject":"","preview":"","content":""},"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2021-03-11 12:01:29","updated":"2026-08-25 09:27:37","seo_analyzer_scan_date":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.irati.org\/fr\/\" title=\"Inicio\">Inicio<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.irati.org\/fr\/category\/revue-de-presse\/\" title=\"Revue de presse\">Revue de presse<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tUne nouvelle carte touristique d\u2019Irati \u00e9dit\u00e9e\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Inicio","link":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/"},{"label":"Revue de presse","link":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/category\/revue-de-presse\/"},{"label":"Une nouvelle carte touristique d\u2019Irati \u00e9dit\u00e9e","link":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/une-nouvelle-carte-touristique-dirati-editee\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4364"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7873,"href":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4364\/revisions\/7873"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4341"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}