{"id":3388,"date":"2018-09-11T10:14:15","date_gmt":"2018-09-11T10:14:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.irati.org\/irati\/"},"modified":"2019-08-12T09:57:03","modified_gmt":"2019-08-12T09:57:03","slug":"irati","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/irati\/","title":{"rendered":"IRATI"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p>[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.7&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb10px|||\u00a0\u00bb global_module=\u00a0\u00bb4096&Prime; next_background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime;][et_pb_fullwidth_code global_parent=\u00a0\u00bb4096&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.18&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb]<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.irati.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/IRATI_logoPoctefa.png\" alt=\"CABECERA\" usemap=\"#CABECERA\" \/><\/pee>                                                                                                                                                                                           <!-- [et_pb_line_break_holder] --><pee>\n<map name=\"CABECERA\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<area alt=\"IRATI\" coords=\"0,0,360,100\" shape=\"rect\" href=\"http:\/\/www.irati.org\/fr\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<area alt=\"POCTEFA\" coords=\"1000,0,1962,100\" shape=\"rect\" href=\"https:\/\/www.poctefa.eu\/\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/map>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.9&Prime; prev_background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; next_background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime;][et_pb_fullwidth_menu _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.9&Prime; menu_id=\u00a0\u00bb2&Prime; submenu_direction=\u00a0\u00bbdownwards\u00a0\u00bb fullwidth_menu=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb menu_font=\u00a0\u00bbSource Sans Pro||||||||\u00a0\u00bb menu_font_size=\u00a0\u00bb20px\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb prev_background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; next_background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime;][et_pb_fullwidth_code _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.9&Prime;]<div id=\"metaslider-id-2474\" style=\"width: 100%; margin: 0 auto;\" class=\"ml-slider-3-110-0 metaslider metaslider-flex metaslider-2474 ml-slider has-dots-nav ms-theme-default\" role=\"region\" aria-label=\"Irati\" data-height=\"500\" data-width=\"1400\">\n    <div id=\"metaslider_container_2474\">\n        <div id=\"metaslider_2474\">\n            <ul class='slides'>\n                <li style=\"display: block; width: 100%;\" class=\"slide-2479 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-01-29 10:11:01\" data-filename=\"bosque-etxola-Irati.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.irati.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/bosque-etxola-Irati.jpg\" height=\"500\" width=\"1400\" alt=\"\" class=\"slider-2474 slide-2479 msDefaultImage\" title=\"bosque-etxola-Irati\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-2480 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-01-29 10:11:01\" data-filename=\"pastoralisme_ovejas_moutons_irati.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.irati.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pastoralisme_ovejas_moutons_irati.jpg\" height=\"500\" width=\"1400\" alt=\"\" class=\"slider-2474 slide-2480 msDefaultImage\" title=\"pastoralisme_ovejas_moutons_irati\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-2481 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-01-29 10:11:01\" data-filename=\"cascada_Irati.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.irati.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cascada_Irati.jpg\" height=\"500\" width=\"1400\" alt=\"\" class=\"slider-2474 slide-2481 msDefaultImage\" title=\"cascada_Irati\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-2482 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-01-29 10:11:01\" data-filename=\"Yegua-Irati.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.irati.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Yegua-Irati.jpg\" height=\"500\" width=\"1400\" alt=\"\" class=\"slider-2474 slide-2482 msDefaultImage\" title=\"Yegua-Irati\" \/><\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n        \n    <\/div>\n<\/div>[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; specialty=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb prev_background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; next_background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.9&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.9&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.18&Prime; header_2_font=\u00a0\u00bbGeorgia|100|||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb42px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb36px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb module_alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2><strong>IRATI<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.9&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb0px||0px|\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbValle de Aezkoa\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.18&Prime;]<\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Irati est une terre aux racines ancestrales, de nature \u00e0 l\u2019\u00e9tat pur et de l\u00e9gendes qui se cachent dans ses rivi\u00e8res et for\u00eats\u00a0: un ensemble de villages qui a su pr\u00e9server son essence sans n\u00e9gliger les cultures et coutumes d\u2019autres civilisations. Sa langue \u2013\u00a0le basque ou euskera\u00a0\u2013, ses traditions, ses manifestations sportives, ses f\u00eates et sa gastronomie font de ce lieu un coin magique \u00e0 d\u00e9couvrir en toute tranquillit\u00e9. Une porte d\u2019entr\u00e9e sur l\u2019identit\u00e9 basque qui impr\u00e8gne Irati et ses vall\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span lang=\"FR\">Sur ses sommets, p\u00e2turages et flancs reposent intactes des stations m\u00e9galithiques mill\u00e9naires qui \u00e9crivent l\u2019histoire d\u2019un peuple attach\u00e9 \u00e0 la montagne.<\/span><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.9&Prime; color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbValle de Aezkoa\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.18&Prime;]<\/p>\n<p>Le pastoralisme, pr\u00e9sent dans la vie quotidienne de ses habitants, et la for\u00eat, comme source de bois d\u2019\u0153uvre et de paysages idylliques, ont marqu\u00e9 le caract\u00e8re de sa population. Mais les p\u00e8lerins de Compostelle l\u2019ont \u00e9galement fait car ils ont sem\u00e9 d\u2019art et de culture nombre de ses chemins.<\/p>\n<p>\u00c0 Irati, le sentiment communautaire est bien ancr\u00e9. Les Juntas de los Valles et les Commissions syndicales sont les autorit\u00e9s administratives charg\u00e9es de g\u00e9rer les p\u00e2turages communaux qui appartiennent aux habitants. Une terre toujours pr\u00eate \u00e0 partager, dans la lign\u00e9e de ses anc\u00eatres, qui nous invite \u00e0 d\u00e9couvrir ses charmes et \u00e0 vivre notre propre exp\u00e9rience.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.9&Prime; color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb10px\u00a0\u00bb \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.105&Prime; global_module=\u00a0\u00bb4105&Prime; prev_background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime;][et_pb_fullwidth_code admin_label=\u00a0\u00bbPie C\u00f3digo\u00a0\u00bb global_parent=\u00a0\u00bb4105&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.19.18&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ccf2c9&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb0px||10px|\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb5px|5px|5px|5px\u00a0\u00bb]\u00a9 Proyecto SASC IRATI &#8211; <a href=\"aviso-legal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique de confidentialit\u00e9 et Avis l\u00e9gal <\/a> . <a href=\"politica-de-cookies\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Politique de cookies<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><pee>Projet financ\u00e9 par le FEDER \u00b7 Fonds Europ\u00e9en de D\u00e9veloppement R\u00e9gional.<\/pee>[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><div id=\"metaslider-id-2474\" style=\"width: 100%; margin: 0 auto;\" class=\"ml-slider-3-110-0 metaslider metaslider-flex metaslider-2474 ml-slider has-dots-nav ms-theme-default\" role=\"region\" aria-label=\"Irati\" data-height=\"500\" data-width=\"1400\">\n    <div id=\"metaslider_container_2474\">\n        <div id=\"metaslider_2474\">\n            <ul class='slides'>\n                <li style=\"display: block; width: 100%;\" class=\"slide-2479 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-01-29 10:11:01\" data-filename=\"bosque-etxola-Irati.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.irati.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/bosque-etxola-Irati.jpg\" height=\"500\" width=\"1400\" alt=\"\" class=\"slider-2474 slide-2479 msDefaultImage\" title=\"bosque-etxola-Irati\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-2480 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-01-29 10:11:01\" data-filename=\"pastoralisme_ovejas_moutons_irati.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.irati.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/pastoralisme_ovejas_moutons_irati.jpg\" height=\"500\" width=\"1400\" alt=\"\" class=\"slider-2474 slide-2480 msDefaultImage\" title=\"pastoralisme_ovejas_moutons_irati\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-2481 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-01-29 10:11:01\" data-filename=\"cascada_Irati.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.irati.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/cascada_Irati.jpg\" height=\"500\" width=\"1400\" alt=\"\" class=\"slider-2474 slide-2481 msDefaultImage\" title=\"cascada_Irati\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-2482 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2019-01-29 10:11:01\" data-filename=\"Yegua-Irati.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.irati.org\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Yegua-Irati.jpg\" height=\"500\" width=\"1400\" alt=\"\" class=\"slider-2474 slide-2482 msDefaultImage\" title=\"Yegua-Irati\" \/><\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n        \n    <\/div>\n<\/div> IRATI Irati est une terre aux racines ancestrales, de nature \u00e0 l\u2019\u00e9tat pur et de l\u00e9gendes qui se cachent dans ses rivi\u00e8res et for\u00eats\u00a0: un ensemble de villages qui a su pr\u00e9server son essence sans n\u00e9gliger les cultures et coutumes d\u2019autres civilisations. Sa langue \u2013\u00a0le basque ou euskera\u00a0\u2013, ses traditions, ses manifestations sportives, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-template-blank.php","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3388","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"IRATI 4 P\u00d4LES Terre de bergers \u00c0 la rencontre des oiseaux Un voyage au c\u0153ur de la for\u00eat Les traces du pass\u00e9 MYCOLOGIE ACTIVIT\u00c9S Irati \u00e0 deux roues Activit\u00e9s dans la neige Randonn\u00e9e Orhi Bortz Kolore Sentier transfrontalier Errekaidorra Sentiers Locaux (SL) GR Station m\u00e9galithique d\u2019Azpegi VISITES VISITES RECOMMAND\u00c9ES Vall\u00e9e de Cize Vall\u00e9e de Soule\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"y9ZA02CopqbDoFMu-ilQQiOZWYYfcQ3UODFF2kliuPI\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.irati.org\/fr\/irati\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"IRATI | Proyecto SASC Irati","description":"IRATI 4 P\u00d4LES Terre de bergers \u00c0 la rencontre des oiseaux Un voyage au c\u0153ur de la for\u00eat Les traces du pass\u00e9 MYCOLOGIE ACTIVIT\u00c9S Irati \u00e0 deux roues Activit\u00e9s dans la neige Randonn\u00e9e Orhi Bortz Kolore Sentier transfrontalier Errekaidorra Sentiers Locaux (SL) GR Station m\u00e9galithique d\u2019Azpegi VISITES VISITES RECOMMAND\u00c9ES Vall\u00e9e de Cize Vall\u00e9e de Soule","canonical_url":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/irati\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"y9ZA02CopqbDoFMu-ilQQiOZWYYfcQ3UODFF2kliuPI","miscellaneous":""},"schema":null},"aioseo_meta_data":{"post_id":"3388","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-03-11 12:03:57","updated":"2025-11-03 14:55:57","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.irati.org\/fr\/\" title=\"Inicio\">Inicio<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tIRATI\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Inicio","link":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/"},{"label":"IRATI","link":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/irati\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3388","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3388"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4109,"href":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3388\/revisions\/4109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irati.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}