{"id":6756,"date":"2023-06-21T14:19:33","date_gmt":"2023-06-21T14:19:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.irati.org\/?p=6756"},"modified":"2023-06-21T14:19:36","modified_gmt":"2023-06-21T14:19:36","slug":"kulturola-espazioaren-irekiera-orbaizetako-errege-munizio-olaren-inguruko-kulturgune-berria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/kulturola-espazioaren-irekiera-orbaizetako-errege-munizio-olaren-inguruko-kulturgune-berria\/","title":{"rendered":"Kulturola espazioaren irekiera, Orbaizetako Errege Munizio Olaren inguruko kulturgune berria"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.19.7&#8243; custom_margin=&#8221;10px|||&#8221; global_module=&#8221;1140&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_code _builder_version=&#8221;4.16&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;10px|10px|10px|10px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.irati.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/IRATI_logoPoctefa.png\" alt=\"CABECERA\" usemap=\"#CABECERA\" \/><\/pee>                                                                                                                                                                                                                                                               <!-- [et_pb_line_break_holder] --><pee>\n<map name=\"CABECERA\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<area alt=\"IRATI\" coords=\"0,0,360,100\" shape=\"rect\" href=\"https:\/\/www.irati.org\/fr\/\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<area alt=\"POCTEFA\" coords=\"1000,0,1962,100\" shape=\"rect\" href=\"https:\/\/www.poctefa.eu\/\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/map>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_menu menu_id=&#8221;2&#8243; submenu_direction=&#8221;downwards&#8221; fullwidth_menu=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; menu_font=&#8221;Source Sans Pro||||||||&#8221; menu_text_color=&#8221;#000000&#8243; menu_font_size=&#8221;20px&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_fullwidth_menu][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_post_title meta=&#8221;off&#8221; featured_image=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; title_font=&#8221;Georgia|100|||||||&#8221; title_font_size=&#8221;36px&#8221; title_line_height=&#8221;1.2em&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_post_title][et_pb_text admin_label=&#8221;Texto&#8221; _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<p>Ekainaren 17an, larunbata, <strong>Kulturola<\/strong> inauguratu zen, Orbaizetako munizio olaren jauregian dagoen kulturgune berria. <br \/>Dozenaka lagun bildu ziren Kulturolaren irekiera ekitaldian, eta kultura-etxea ezagutzeko aukera izan zuten, ikertzaile artisau, sortzaile eta artista ezberdinen eskutik.<\/p>\n<p>Izaskun Zabalza eta Karmele Galarza batzarkideen ongietorriaren ondoren, Pello Zabalza eta Gerard Ihidoi abeslariek \u201cOrbaizetako mendietan\u201d abestu zuten, Ezterenzubiko E\u00f1aut Etxamendiren letrarekin. Harrera Gunean, Patxi Gaztelumendik ongietorria eman zien bertaratutako guztiei, eta Aezkoako eta Iratiko oihaneko pantaila interaktiboen eta informazio-panelen ondoan hasi zen bisita gidatuari eman zion hasiera.\u00a0<\/p>\n<p>Lehenengo solairuan, <strong>Orbaitzetako arma olari<\/strong> buruzko xehetasun batzuk azaldu ziren, eta Javier Beorlegiren (lantegiaren historia sakon aztertu eta Kulturolako zaharberritze-lanak zuzendu ditu), Ana Carmen Sanchezen (1986az geroztik arma olaren berreskuratze lanetan aitzindari izan den arkeologoa) eta Malli Txaparren (Orbaitzetako arma-fabrikari buruzko liburuaren egilea) lanak goraipatu ziren. Azken honek, Orbaizetan eta Aezkoa osoan gertatutako gerretan arpilaketak jasan zituzten biztanle guztiekin oroitzapen hunkigarria izan zuen.<\/p>\n<p>Solairu honetan bertan ere, Javier Goicoak eta Jes\u00fas Mari Larra\u00f1etak sortutako panel, objektu eta maketak aurki ditzazkegu, non zurgintzan, kable bidezko garraioan eta Iratiko ibaietan lan egiten zuten pertsonen bizitza nolakoa zen eta oholezko teilak nola egiten ziren azaltzen den.\u00a0<\/p>\n<p>Azken solairuan, Aezkoako biztanle askoren Amerikarako emigrazioaren inguruko solasaldia eman zen. <br \/>Bertan, Paul Urkijo zinema-zuzendaria eta \u201cIrati\u201d filmeko jantzi-arduraduna omendu zituzten ere. Ekitaldiaren amaiera honetan Eneko Barberenak eta Petti abeslariak partu hartu zuten. Gainera \u201cBarriolatik berri onik ez\u201d albuma aurkeztu egin zen, Jose Anjel Irigaray, Asisko Urmeneta, Joseba Larretxe (Josevisky) eta Dani Fanoren eskutik sortutako, Orbaizetako Olan kokatutako Komiki-formatuko istorio fantastikoa.\u00a0<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_code _builder_version=&#8221;4.18.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<div id=\"metaslider-id-6761\" style=\"width: 100%; margin: 0 auto;\" class=\"ml-slider-3-110-0 metaslider metaslider-flex metaslider-6761 ml-slider has-dots-nav ms-theme-default\" role=\"region\" aria-label=\"Kulturola\" data-height=\"500\" data-width=\"1400\">\n    <div id=\"metaslider_container_6761\">\n        <div id=\"metaslider_6761\">\n            <ul class='slides'>\n                <li style=\"display: block; width: 100%;\" class=\"slide-6777 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2023-06-21 14:08:23\" data-filename=\"01-Kulturola-bienvenida-1024x365.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.irati.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/01-Kulturola-bienvenida-1024x365.jpg\" height=\"500\" width=\"1400\" alt=\"\" class=\"slider-6761 slide-6777 msDefaultImage\" title=\"01 Kulturola bienvenida\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-6778 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2023-06-21 14:08:23\" data-filename=\"03-Kulturola-primera-sala-1024x365.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.irati.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/03-Kulturola-primera-sala-1024x365.jpg\" height=\"500\" width=\"1400\" alt=\"\" class=\"slider-6761 slide-6778 msDefaultImage\" title=\"03 Kulturola primera sala\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-6779 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2023-06-21 14:08:23\" data-filename=\"08-Kulturola-Paul-Urkijo-y-Nere-Torrijos-1024x365.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.irati.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/08-Kulturola-Paul-Urkijo-y-Nere-Torrijos-1024x365.jpg\" height=\"500\" width=\"1400\" alt=\"\" class=\"slider-6761 slide-6779 msDefaultImage\" title=\"08 Kulturola Paul Urkijo y Nere Torrijos\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-6780 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2023-06-21 14:08:23\" data-filename=\"12-Kulturola-Comic-Fabrica-Armas-Orbaizeta-1024x365.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.irati.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/12-Kulturola-Comic-Fabrica-Armas-Orbaizeta-1024x365.jpg\" height=\"500\" width=\"1400\" alt=\"\" class=\"slider-6761 slide-6780 msDefaultImage\" title=\"12 Kulturola Co\u0301mic Fa\u0301brica Armas Orbaizeta\" \/><\/li>\n                <li style=\"display: none; width: 100%;\" class=\"slide-6781 ms-image \" aria-roledescription=\"slide\" data-date=\"2023-06-21 14:08:23\" data-filename=\"14-Kulturola-canciones-1024x365.jpg\" data-slide-type=\"image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.irati.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/14-Kulturola-canciones-1024x365.jpg\" height=\"500\" width=\"1400\" alt=\"\" class=\"slider-6761 slide-6781 msDefaultImage\" title=\"14 Kulturola canciones\" \/><\/li>\n            <\/ul>\n        <\/div>\n        \n    <\/div>\n<\/div>[\/et_pb_code][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; global_module=&#8221;1146&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_fullwidth_code admin_label=&#8221;Pie C\u00f3digo&#8221; _builder_version=&#8221;4.16&#8243; background_color=&#8221;#ccf2c9&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px||10px|&#8221; custom_padding=&#8221;5px|5px|5px|5px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]\u00a9 SASC IRATI proiektua- <a href=\"\/?page_id=146\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">konfidentzialtasun-politika eta lege-oharra<\/a>\u00a0. <a href=\"\/?page_id=147\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cookie-politika<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->EGEFek finantzatutako proiektua . Eskualde Garapeneko Europako Funtsa.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ekainaren 17an, larunbata, Kulturola inauguratu zen, Orbaizetako munizio olaren jauregian dagoen kulturgune berria. Dozenaka lagun bildu ziren Kulturolaren irekiera ekitaldian, eta kultura-etxea ezagutzeko aukera izan zuten, ikertzaile artisau, sortzaile eta artista ezberdinen eskutik. Izaskun Zabalza eta Karmele Galarza batzarkideen ongietorriaren ondoren, Pello Zabalza eta Gerard Ihidoi abeslariek \u201cOrbaizetako mendietan\u201d abestu zuten, Ezterenzubiko E\u00f1aut Etxamendiren letrarekin. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":6766,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[162],"tags":[],"class_list":["post-6756","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-albisteak"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Instalazioek artzain lanbideari eta gaztaren eskuzko fabrikazioari buruzko eszenografia-espazioa eta jatetxe atsegina dituzte.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"Irati Lau Ibarrak\"\/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"y9ZA02CopqbDoFMu-ilQQiOZWYYfcQ3UODFF2kliuPI\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.irati.org\/eu\/kulturola-espazioaren-irekiera-orbaizetako-errege-munizio-olaren-inguruko-kulturgune-berria\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Iratiko Etxola | Proyecto SASC Irati","description":"Instalazioek artzain lanbideari eta gaztaren eskuzko fabrikazioari buruzko eszenografia-espazioa eta jatetxe atsegina dituzte.","canonical_url":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/kulturola-espazioaren-irekiera-orbaizetako-errege-munizio-olaren-inguruko-kulturgune-berria\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"y9ZA02CopqbDoFMu-ilQQiOZWYYfcQ3UODFF2kliuPI","miscellaneous":""},"schema":null},"aioseo_meta_data":{"post_id":"6756","title":"Iratiko Etxola | #site_title","description":"Instalazioek artzain lanbideari eta gaztaren eskuzko fabrikazioari buruzko eszenografia-espazioa eta jatetxe atsegina dituzte.","keywords":[],"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":[],"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"Article","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2023-06-21 13:57:37","updated":"2025-11-04 15:31:27","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.irati.org\/eu\/\" title=\"Inicio\">Inicio<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.irati.org\/eu\/category\/albisteak\/\" title=\"Albisteak\">Albisteak<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tKulturola espazioaren irekiera, Orbaizetako Errege Munizio Olaren inguruko kulturgune berria\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Inicio","link":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/"},{"label":"Albisteak","link":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/category\/albisteak\/"},{"label":"Kulturola espazioaren irekiera, Orbaizetako Errege Munizio Olaren inguruko kulturgune berria","link":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/kulturola-espazioaren-irekiera-orbaizetako-errege-munizio-olaren-inguruko-kulturgune-berria\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6756"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6788,"href":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6756\/revisions\/6788"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6756"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6756"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}