{"id":3468,"date":"2018-02-13T12:55:51","date_gmt":"2018-02-13T12:55:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.irati.org\/valle-de-aezkoa\/"},"modified":"2021-10-15T08:03:19","modified_gmt":"2021-10-15T08:03:19","slug":"aezkoa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/lau-haranak\/aezkoa\/","title":{"rendered":"Aezkoa"},"content":{"rendered":"<div id=\"fb-root\"><\/div>\n<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.19.7&#8243; custom_margin=&#8221;10px|||&#8221; global_module=&#8221;4095&#8243;][et_pb_fullwidth_code _builder_version=&#8221;3.19.18&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;10px|10px|10px|10px&#8221;]<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.irati.org\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/IRATI_logoPoctefa.png\" alt=\"CABECERA\" usemap=\"#CABECERA\" \/><\/pee>                                                                                                                                                                                                                                                               <!-- [et_pb_line_break_holder] --><pee>\n<map name=\"CABECERA\"><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<area alt=\"IRATI\" coords=\"0,0,360,100\" shape=\"rect\" href=\"https:\/\/www.irati.org\/fr\/\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/p>\n<area alt=\"POCTEFA\" coords=\"1000,0,1962,100\" shape=\"rect\" href=\"https:\/\/www.poctefa.eu\/\" \/><!-- [et_pb_line_break_holder] --><\/map>\n<p>[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243;][et_pb_fullwidth_menu menu_id=&#8221;2&#8243; submenu_direction=&#8221;downwards&#8221; fullwidth_menu=&#8221;off&#8221; _builder_version=&#8221;3.19.9&#8243; menu_font=&#8221;Source Sans Pro||||||||&#8221; menu_text_color=&#8221;#000000&#8243; menu_font_size=&#8221;20px&#8221; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221; text_orientation=&#8221;center&#8221;][\/et_pb_fullwidth_menu][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243;][et_pb_fullwidth_image _builder_version=&#8221;3.19.9&#8243; background_image=&#8221;https:\/\/www.irati.org\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/azpegi-megalitos.jpg&#8221; background_position=&#8221;bottom_left&#8221; custom_padding=&#8221;400px|||&#8221;][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;3.22&#8243;][et_pb_row _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;3.27.4&#8243; header_2_font=&#8221;Georgia|100|||||||&#8221; header_2_font_size=&#8221;42px&#8221; header_2_line_height=&#8221;1.2em&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;|||&#8221; custom_padding=&#8221;|||&#8221; header_2_font_size_tablet=&#8221;&#8221; header_2_font_size_phone=&#8221;36px&#8221; header_2_font_size_last_edited=&#8221;on|phone&#8221; locked=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>Aezkoa<\/strong><\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Valle de Aezkoa&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.4&#8243;]<\/p>\n<p>Nafarroako ipar-ekialdean kokaturik, oihan sarriak eta belaiak dira nagusi. Garazi eta Zaraitzu ditu mugakide. Bederatzi herri dira, guztiak ere abeltzaintzari eta oihangintzari emanak: Abaurregaina, Abaurrepea, Aria, Aribe, Garaioa, Garralda, Hiriberri, Orbaizeta eta Orbara.<\/p>\n<p>Natura izugarria da, jori-joria, eta bi leku bereziki aipatu beharrekoak: Aezkoa mendia eta Iratiko oihana. Naturak, beraz, herrien bizimoldea eta ekonomia baldintzatu ditu, baina jendeak jakin izan du garai berrietara moldatzen, iragana eta nortasuna alde batera utzi gabe. Hortxe dugu, konparaziora, industria eta kultur ondare baliosa. Orbaizetako Ola zaharra da adibide nagusietako bat, Legartzako errekaren gainean munizioa egiteko eraikia. Egun hondaturik badago ere, oraino kanalizazioa, labe zaharrak eta jauregia ikusiko ditugu.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_text admin_label=&#8221;Valle de Aezkoa&#8221; _builder_version=&#8221;3.27.4&#8243;]<\/p>\n<p>Ola kultur intereseko ondasuna da gaur egun, eta XVIII. mendean eraiki zen Aezkoa mendiko burdinola zaharraren gainean, armada armaz eta munizioz hornitzeko. Europako industria militarrik garrantzitsuenetako bat izan zen. 1884an itxi zen, behin betikoz.<\/p>\n<p>Industria arloko ondarearekin batera, artean ere pausatu beharra dago begirada, ondare erakargarria baita egiazki. Adibidez, historiaurreko aztarnak aipatu behar dira, hau da, megalitoak (Azpegiko gune megalitikoa), edo erromatarren aztarna (Urkuluko garaipen-dorrea) edo iraganeko bizimolde eta kultur moldeen aztarnak (garaiak eta hilarriak).<\/p>\n<p>Aezkoako Ibarra\u00a0<a href=\"http:\/\/www.aezkoa.com\">www.aezkoa.com<\/a><\/p>\n<h3>\u00a0<\/h3>\n<h5><strong>Ezagutu:<\/strong><\/h5>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; background_size=&#8221;initial&#8221; background_position=&#8221;top_left&#8221; background_repeat=&#8221;repeat&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_accordion admin_label=&#8221;No te pierdas-Aezkoa&#8221; _builder_version=&#8221;3.19.18&#8243;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Behatokiak&#8221; open=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.19.18&#8243;]<\/p>\n<p>Aezkoak 9 behatoki ditu, eta guztiek ere ikuspegi zoragarriak dituzte. Denak gomendagarriak badira ere, lau dira nabarmentzekoak: &nbsp;Ariztokia, Pettuberro, San Migel eta Zamariain.<\/p>\n<p>PETTUBERRO (HIRIBERRI)<br \/>Ibarra bere osoan ikusi nahi baduzu, zatoz Pettuberrora, Aezkoako 9 herriak ikusteko aukera ematen duen leku bakarra baita. Gainera, nork daki ez ote zaren sorgin sentituko, sorginak hemen elkartzen omen baitziren akelarreak ospatzeko.<\/p>\n<p>SAN MIGEL (ABAURREGAINA)<br \/>Aezkoako Balkoia da. izena ematen dion mendian dago kokaturik, eta ikuspegiak sekulakoak dira. Ekialdera, Pirinioetako kasko garaiak; mendebaldean, berriz, Aezkoa.<\/p>\n<p>ZAMARIAIN (GARAIOA)<br \/>Garaioatik goiti dago. Zamariaingo behatokia Beteluko hariztiaren gainean dago, bai eta Iratiko ibarraren gainean ere. Harkaitz ikusgarri bat dago amildegi gainean zintzilik; horregatik, sekulako talaia da. Ez da egokia bertigoa sentitzen dutenentzat.&nbsp;<\/p>\n<p>ARIZTOKIA (GARRALDA)<br \/>Behatoki ikusgarria da, oihanez inguratua. Aise iritsiko gara, harri gaineko bidexka bat hartuta. Aribe agertuko zaigu, bai eta Aezkoa, Berrendi mendiko kasko harritsua eta Irati ibaiaren ibilbidea ere. Ariztoki izenak, jakina, haritz tokia erran nahi du. Izan ere, inguruan, haritz kandugabeko harizti ederra baitago, pagoekin batera.<br \/>Urte osoan joan gaitezke ikustera, elurra dagoenean izan ezik, ez baitago behatokira igotzerik. <\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Orbaizetako Ola zaharra&#8221; _builder_version=&#8221;3.19.18&#8243; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p>XVIII. mendeko arkitektura industrialaren altxorretako bat da. Hainbat arrazoik eraginda erabaki zuen errege Karlos III.ak ola Orbaizetan eraikitzea. Hona hemen: zura ugari, burdin, zilar eta berun aztarnategiak izatea, eta ura ere ugari izatea. Erdi Aroko burdinola zaharraren gainean eraiki zuten. Olaz gain, bertzelako eraikinak ere altxatu zituzten, hala nola eliza, jauretxea, soldaduendako tropak eta langileendako etxeak. 3.600 lehergailu ere fabrikatu zituen urteko, eta Europako industria militarrik garrantzitsuenetako bat izan zen. Muga ondoan dagoenez, hainbat aldiz arpilatu eta erre zuten, XVIII. mendearen akaberatik aitzina eta XIX.ean, Konbentzioaren aurkako gerran eta Karlistaldietan. 1884an itxi zen betiko. Gaur egun, eraikin batzuk daude zutik, bai eta labeak eta Legartzako errekaren kanalizazio bikaina. Lekua lehengoratzeko proiektua dago abian, eta gainera, kultur intereseko ondasuna da.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;3.25&#8243; custom_padding=&#8221;|||&#8221; custom_padding__hover=&#8221;|||&#8221;][et_pb_accordion admin_label=&#8221;No te pierdas-Aezkoa&#8221; _builder_version=&#8221;3.19.18&#8243;][et_pb_accordion_item title=&#8221;Aezkoako garaiak&#8221; open=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.19.18&#8243;]<\/p>\n<p>Aezkoak Nafarroan diren eta kultur intereseko ondasun aitortua duten 22 garaietako 15 kontserbatzen ditu. Eraikin horiek Arian, Orbaizetan eta Hiriberri Aezkoan daude batez ere eta aleak hezetasunetik eta karraskarietatik gorderik biltegiratzeko asmatu zituzten.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][et_pb_accordion_item title=&#8221;Hilarrien lorategia&#8221; _builder_version=&#8221;3.19.18&#8243; open=&#8221;off&#8221;]<\/p>\n<p>Abaurregaina Nafarroan altituderik handienean dagoen udalerria da, itsas mailatik 1.039 metro gorago dago. Bertako elizaren ondoan \u201cHilarrien lorategia\u201d deiturikoa dago: Erdi Aroko hilarri franko berreskuratu dituzte eta garai hartan giza existentziaz zuten ikusmoldea islatzen duen labirintoan ikusgai daude.<\/p>\n<p>[\/et_pb_accordion_item][\/et_pb_accordion][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; fullwidth=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;3.22&#8243; global_module=&#8221;4104&#8243;][et_pb_fullwidth_code admin_label=&#8221;Pie C\u00f3digo&#8221; _builder_version=&#8221;4.3.4&#8243; background_color=&#8221;#ccf2c9&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;0px||10px|&#8221; custom_padding=&#8221;5px|5px|5px|5px&#8221;]\u00a9 SASC IRATI proiektua- <a href=\"\/?page_id=146\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">konfidentzialtasun-politika eta lege-oharra<\/a>\u00a0. <a href=\"\/?page_id=147\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cookie-politika<\/a><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] --><!-- [et_pb_line_break_holder] -->EGEFek finantzatutako proiektua . Eskualde Garapeneko Europako Funtsa.<!-- [et_pb_line_break_holder] -->[\/et_pb_fullwidth_code][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aezkoa Nafarroako ipar-ekialdean kokaturik, oihan sarriak eta belaiak dira nagusi. Garazi eta Zaraitzu ditu mugakide. Bederatzi herri dira, guztiak ere abeltzaintzari eta oihangintzari emanak: Abaurregaina, Abaurrepea, Aria, Aribe, Garaioa, Garralda, Hiriberri, Orbaizeta eta Orbara. Natura izugarria da, jori-joria, eta bi leku bereziki aipatu beharrekoak: Aezkoa mendia eta Iratiko oihana. Naturak, beraz, herrien bizimoldea eta ekonomia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":3911,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-template-blank.php","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3468","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.10 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"IRATI 4 ARDATZ Artzain herria Hegaztien bila Bidaia oihanaren bihotzeraino Iraganaren aztarnak MIKOLOGIA JARDUERAK BTT Irati Elur jarduerak Mendi-ibiliak Orhi Bortz Kolore Erreka Idorra interpretazio bidea Herri bidexkak GR Azpegiko estazio megalitikoa BISITA GOMENDATUAK BISITA GOMENDATUAK Garazi Zuberoa Zaraitzu Aezkoa Lau haranak Garazi Zuberoa Zaraitzu Aezkoa Informazio Guneak Bizitokiak Jatetxeak Festak eta Tradizioak Mapa eta\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"google-site-verification\" content=\"y9ZA02CopqbDoFMu-ilQQiOZWYYfcQ3UODFF2kliuPI\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.irati.org\/eu\/lau-haranak\/aezkoa\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.10\" \/>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Aezkoa | Proyecto SASC Irati","description":"IRATI 4 ARDATZ Artzain herria Hegaztien bila Bidaia oihanaren bihotzeraino Iraganaren aztarnak MIKOLOGIA JARDUERAK BTT Irati Elur jarduerak Mendi-ibiliak Orhi Bortz Kolore Erreka Idorra interpretazio bidea Herri bidexkak GR Azpegiko estazio megalitikoa BISITA GOMENDATUAK BISITA GOMENDATUAK Garazi Zuberoa Zaraitzu Aezkoa Lau haranak Garazi Zuberoa Zaraitzu Aezkoa Informazio Guneak Bizitokiak Jatetxeak Festak eta Tradizioak Mapa eta","canonical_url":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/lau-haranak\/aezkoa\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"google-site-verification":"y9ZA02CopqbDoFMu-ilQQiOZWYYfcQ3UODFF2kliuPI","miscellaneous":""},"schema":null},"aioseo_meta_data":{"post_id":"3468","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":null,"schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"location":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2021-03-11 11:58:31","updated":"2025-11-02 18:38:36","seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.irati.org\/eu\/\" title=\"Inicio\">Inicio<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.irati.org\/eu\/lau-haranak\/\" title=\"Lau haranak\">Lau haranak<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">&raquo;<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tAezkoa\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Inicio","link":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/"},{"label":"Lau haranak","link":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/lau-haranak\/"},{"label":"Aezkoa","link":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/lau-haranak\/aezkoa\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3468","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3468"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3468\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6228,"href":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3468\/revisions\/6228"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3911"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.irati.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3468"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}